Hier kannst Du uns erreichen:
Vom 3. Juli bis zum 17. August haben wir keine offene Sprechzeit und gehen nicht ans Telefon! Während dieser Zeit können Sie aber Beratungsgespräche vereinbaren und sich mit anderen Anliegen an uns wenden, indem Sie uns eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen oder eine Email schreiben, dann rufen oder schreiben wir zurück.
++++++++++
From July 3 through August 17, we will not be holding walk-in office hours and will not be answering the phone! During this time, however, you can schedule counseling appointments and contact us with other inquiries by leaving a message on our answering machine or sending us an email; we will then call or email you back.
ACHTUNG: Ab dem 18. August gelten neue Öffnungszeiten:
++++++++++
PLEASE NOTE: New hours of operation will take effect on August 18:
Telefon:
Bürotelefon:
0341 - 211 20 22
Di: 11 - 15 Uhr / Do: 13 - 17 Uhr
Hier keine Telefonberatung!
Drogentelefon:
0341 - 211 22 10
Do: 13 - 17 Uhr
Telefonberatung nur hier!
Adresse:
Drug Scouts:
Demmeringstr. 32, 04177 Leipzig
Öffnungszeiten:
Di: 11 - 15 Uhr / Do: 13 - 17 Uhr
Lexikon
entaktogen
Das Wort setzt sich aus den Silben "en" (altgriechisch innen), "tactus" (lateinisch berühren) und "gen" (bewirken/verursachen) zusammen. Das kann mit "das Innere berührend" übersetzt werden.
Einige [heute verbotene] psychoaktive Substanzen [Entaktogene] sind in der Lage, diese Wirkung hervorzurufen. Die Person hat dann das Gefühl, das eigene psychische Innere fühlen und berühren zu können. Dieser Umstand wurde deshalb früher gezielt in der Psychotherapie eingesetzt, mit der Absicht dass sich der Patient oder die Patientin der eigenen Psyche besser bewusst wird und somit der Zugang zum Unterbewussten ermöglicht wird. Heute ist der therapeutische Nutzen wegen der gesetzlichen und gesellschaftlichen Ächtung der Substanzen nahezu vergessen und wird - im Gegensatz zur Schweiz - hierzulande fast nicht mehr angewendet.
DISCLAIMER
Die Informationen in diesem Text sind keine Anleitung oder Motivierung zum Drogenkonsum! Die hier aufgeführten Substanzen können dem BtMG [Betäubungsmittelgesetz] unterliegen. Dann sind (unerlaubter) Besitz, Erwerb, Handel usw. strafbar! Auch wenn die Stoffe frei verfügbar sind, heißt das nicht, dass ihr Gebrauch risikofrei ist. Dieser Text wurde nach bestem Wissen und Gewissen verfasst. Dennoch können Irrtümer nicht ausgeschlossen werden. Die Drug Scouts übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch irgendeine Art der Nutzung der Informationen dieses Textes entstehen.